Track metrics like organic traffic, keyword rankings, bounce rate, conversions, and backlinks using tools like Google Analytics, Google Search Console, SEMrush, or Ahrefs.